Vortaro · substantivo
efektivaĵo
efektivaĵo/e.fek.tiˈva.ʒo/
Oficiala radiko efektiv- (Fundamento, 1905)
efektivaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Ia realaĵo.
Signifo
- Ia realaĵo
- anstataŭ miaj belaj sonĝoj mi ekvidis teruran efektivaĵon: en la stratoj de mia malfeliĉa urbo de naskiĝo sovaĝaj homoj kun hakiloj kaj feraj stangoj sin ĵetis kiel plej kruelaj bestoj kontraŭ trankvilaj loĝantoj
- ŝi ne sciis, ĉu ŝi nur sonĝis aŭ ĉu tio estis efektivaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.fek.tiˈva.ʒo/
- Silaboj
- e·fek·ti·VA·ĵo
Vortfarado
- efektivradikoefektiva
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | efektivaĵo | efektivaĵoj |
| akuzativo (-n) | efektivaĵon | efektivaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi ne sciis, ĉu ŝi nur sonĝis aŭ ĉu tio estis efektivaĵo. #4219187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
efektiv-
- -a -e
- -aĵ- konkreta afero
efektivaĵo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | reality, fact |
|---|---|
| Français | réalité |
| Deutsch | Tatsache, Wirklichkeit |
| Polski | fakt, rzeczywistość |
| Русский | действительность, реальность |
| Magyar | valóság |
| 中文 | 实情 |
| 日本語 | 現実 |
| Català | fet, realitat |
| Bahasa Indonesia | fakta, realitas, kenyataan |
| Беларуская | рэчаіснасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.