Vortaro · verbo
finparoli
finparoli/fin.paˈro.li/
Oficiala radiko parol- (Fundamento, 1905)
finparoli estas esperanta vorto (verbo): Paroli sufiĉe, ĝis la stato en kiu oni….
Signifo
- Paroli sufiĉe, ĝis la stato en kiu oni ne plu deziras paroli
- mi ja ĉiam silentas, ĉiam mi havas serenan vizaĝon, permesu do al mi satparoli hodiaŭ... .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fin.paˈro.li/
- Silaboj
- fin·pa·RO·li
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | finparoli |
|---|---|
| prezenco | finparolas |
| preterito | finparolis |
| futuro | finparolos |
| kondicionalo | finparolus |
| volitivo | finparolu |
| aktiva participo · daŭranta | finparolanta |
| aktiva participo · finita | finparolinta |
| aktiva participo · estonta | finparolonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi petegas vin, lasu min finparoli. #588789
- Nun ni finparolis pri la ekzerco. #1614916
- Ne malŝaltu; mi ankoraŭ ne finparolis. #2741558
- Ne malkonektu; mi ankoraŭ ne finparolis. #10083426
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
parol-
- -o -a -i
- -ad- daŭra ago
- -em- inklino
- -ist- profesiulo, adepto
- -ant- aktiva, nuna
- -ind- inda
- fi- malŝatinda
- kunmetaĵoj
finparoli alparoli antaŭparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli
En aliaj lingvoj
| English | exhaust a topic |
|---|---|
| Español | decir todo lo que se piensa |
| Français | dire tout ce qu'on a sur le cœur, parler tout son soul |
| Deutsch | zu Ende reden, ausreden (zu Ende) |
| Italiano | sfogarsi (a parole) |
| Polski | nagadać się (do syta), wygadać się (do syta) |
| Русский | наговориться, выговориться |
| Nederlands | uitspreken |
| Magyar | kibeszéli magát |
| 中文 | 倾诉 |
| Bahasa Indonesia | berbicara sampai puas |
| Беларуская | выказацца (цалкам), нагаварыцца, выгаварыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.