Vortaro · verbo
hastigi
hastigi/hasˈti.ɡi/
hastigi estas esperanta vorto (verbo): Igi fari ion pli rapide.
Signifo
- Igi fari ion pli rapide
- mi tute ne volas hastigi ilin pri io, kio bezonas paciencan, zorgan formulprecizigon
- la vera realo estas ke la metroaj kondukistoj, ĝenerale parolante, ne atendas ke la pasaĝeroj eliru kaj eniru, kaj nur por hastigi ilin, ili aŭdigas la signalon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /hasˈti.ɡi/
- Silaboj
- has·TI·gi
Vortfarado
- hastradikohasto
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | hastigi |
|---|---|
| prezenco | hastigas |
| preterito | hastigis |
| futuro | hastigos |
| kondicionalo | hastigus |
| volitivo | hastigu |
| aktiva participo · daŭranta | hastiganta |
| aktiva participo · finita | hastiginta |
| aktiva participo · estonta | hastigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne estas bezono hastigi la aferojn. #12528302
- Ne estas bezono hastigi la aferon. #12528303
- Ĉu oni hastigis vin? #12429139
- Neniu volas hastigi vin. #12648732
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | hurry, rush, hasten |
|---|---|
| Español | apurar, apremiar, precipitar |
| Deutsch | antreiben |
| Polski | pospieszać |
| Русский | торопить |
| 中文 | 催促 |
| Català | apressar, accelerar, acuitar, precipitar |
| Bahasa Indonesia | mencepatkan, mempercepat, gesa, menggesa |
| Беларуская | падганяць, прыскорваць, прысьпешваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.