Vortaro · substantivo
kroĉilo
kroĉilo/kroˈtʃi.lo/
Oficiala radiko kroĉ- (Fundamento, 1905)
kroĉilo estas esperanta vorto (substantivo): Hoko por pendigi aŭ alkroĉi objektojn.
Signifo
- Hoko por pendigi aŭ alkroĉi objektojn
- vestkroĉilo
- kroĉilo por trenĉaro
- Organo per kiu grimpanta planto aŭ besto sin kroĉas al apogo.
subnocioj: ĉiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kroˈtʃi.lo/
- Silaboj
- kro·ĈI·lo
Vortfarado
- kroĉradikokroĉi
- ilsufiksoilo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kroĉilo | kroĉiloj |
| akuzativo (-n) | kroĉilon | kroĉilojn |
Ekzemplaj frazoj
- "Kie estas la kroĉilo?" "Ne estas." #6096143
- Ĉi tio estas kroĉilo. #7201108
- Mi ŝatus pendigi la homojn, kiuj faris tion, sur buĉista kroĉilo. #5641267
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | hook |
|---|---|
| Español | colgador, gancho, garfio, percha |
| Français | crochet |
| Deutsch | Haken, Schnalle, Ranke |
| Polski | hak |
| Русский | крюк, крючок, зацепка |
| Українська | гачок, гак, вішалка |
| Nederlands | haak |
| Magyar | horog, kapocs, aksztó, kacs |
| 中文 | 剳 |
| 日本語 | かぎ, フック |
| Română | cârlig |
| Svenska | krok |
| Català | ganxo, garfi, ganxet (en costura) |
| Bahasa Indonesia | semat, kait, kail, sulur |
| Беларуская | крук, гак, почапка, зашчапка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.