Vortaro · adjektivo
malaktuala
malaktuala/ma.lak.tuˈa.la/
Oficiala radiko aktual- (4. Oficiala Aldono, 1929)
malaktuala estas esperanta vorto (adjektivo): Ne plu interesa, ne plu aktuala.
Signifo
- Ne plu interesa, ne plu aktuala
- tamen ankaŭ nun ĝi (poemaro de Kalocsay) ne iĝis malaktuala
- la legemulo tamen ne tro rapide decidu (ke la verkoj de Zamenhof) estas malaktualaj .
- Ne ĝisdata
- uzado de malaktualaj adreslibroj ne nur kaŭzas ĝenon pro malaktualaj adresoj, ĉar ĉiujare pli ol duono de la adresoj aŭ informoj ŝanĝiĝas […] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lak.tuˈa.la/
- Silaboj
- ma·lak·tu·A·la
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- aktualradikoaktuala
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malaktuala | malaktualaj |
| akuzativo (-n) | malaktualan | malaktualajn |
Ekzemplaj frazoj
- La malaktuala reĝimo estas tuj kolapsonta. #529197
- Ĉi tiu maŝino estas nun malaktuala. #1459507
- Estas la tempo forigi tiun malaktualan leĝon. #1863792
- Nia ilaro estas malaktuala. #12468162
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | outdated |
|---|---|
| Español | caducado |
| Français | périmé |
| Deutsch | veraltet, unzeitgemäß |
| Русский | неактуальный, устарелый, недействительный |
| Bahasa Indonesia | kuno, usang, kolot, ketinggalan zaman |
| Беларуская | неактуальны, састарэлы, нядзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.