Vortaro · substantivo
mortotuko
mortotuko/mor.toˈtu.ko/
Oficiala radiko tuk- (Fundamento, 1905)
mortotuko estas esperanta vorto (substantivo): Tolaĵo, per kiu oni ĉirkaŭvolvas la….
Signifo
- Tolaĵo, per kiu oni ĉirkaŭvolvas la korpon de mortinto
- mortinto […] kun la manoj kaj piedoj ligitaj per tombotukoj
- [ili] firme ĉirkaŭvolvis lin […] tutkorpe de kapo ĝis piedfingroj per longa blanka mortotuko kaj enterigis lin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mor.toˈtu.ko/
- Silaboj
- mor·to·TU·ko
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | mortotuko | mortotukoj |
| akuzativo (-n) | mortotukon | mortotukojn |
Ekzemplaj frazoj
- La mortotuko ne havas poŝojn. #7975960
- Aŭdinte la novaĵon, ŝi iĝis pala kiel mortotuko. #5012799
- Mortotuko ne havas poŝojn. #13171255
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | shroud |
|---|---|
| Français | linceul, suaire |
| Deutsch | Leichentuch |
| Italiano | sudario |
| Polski | całun |
| Русский | саван |
| Українська | саван, плащаниця |
| Nederlands | lijkwade |
| Čeština | rubáš |
| Slovenčina | rubáš |
| Magyar | szemfedél, halotti lepel |
| 中文 | 寿衣 |
| 日本語 | 遺体を包む白布 |
| Català | mortalla, sudari |
| Bahasa Indonesia | kafan, kain kafan, mori |
| Беларуская | саван |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.