Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

nekonfuzebla

nekonfuzebla/ne.kon.fuˈze.bla/

Oficiala radiko konfuz- (Fundamento, 1905)

nekonfuzebla estas esperanta vorto (adjektivo): Ne povanta esti maldistingita de.

Signifo

  1. Ne povanta esti maldistingita de
    • la ideo tiamaniere esprimita estas jam bone kaj nekonfuzeble komprenata el la kunteksto
    • kiam la unuaj pluveroj falas sur sekan teron, en la aero oni rekonas nekonfuzeblan odoron: tiun de la pluvo
  2. Ne maltrankviligebla; nedubanta, certa, memfida
    • nekonfuzebla karaktero.

    sinonimoj: aplomba, neŝancelebla, malvarmsanga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ne.kon.fuˈze.bla/
Silaboj
ne·kon·fu·ZE·bla

Vortfarado

  1. neradikoneo
  2. konfuzradikokonfuzo
  3. eblsufiksopovas esti …ata
  4. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativonekonfuzeblanekonfuzeblaj
akuzativo (-n)nekonfuzeblannekonfuzeblajn

Ekzemplaj frazoj

  • La digno de vero estas nekonfuzebla. #6333488
  • Tomo estas nekonfuzebla, ĉu ne? #6978485

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

konfuz-

En aliaj lingvoj

Englishunconfusable, imperturbable
Françaisimpossible à confondre, imperturbable
Deutschunverwechselbar, unerschütterlich, nicht aus der Ruhe zu bringen, nicht aus dem Konzept zu bringen
Polskiniewątpliwy
Русскийкоторый невозможно спутать, невозмутимый
Nederlandsduidelijk onderscheidend, onverstoorbaar, flegmatiek
Magyarösszetéveszthetetlen, rendíthetetlen
中文区别地
日本語取り違えようのない
Românăneîndoios
Bahasa Indonesiatidak dapat dikelirukan, tidak dapat dibingungkan, tidak dapat dikacaukan, tidak dapat dkusutkan
Беларускаяадметны, якога немагчыма пераблытаць, незьбянтэжны, спакойны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.