Vortaro · verbo
portiĝi
portiĝi/porˈti.dʒi/
Oficiala radiko port- (Fundamento, 1905)
portiĝi estas esperanta vorto (verbo): Esti portata.
Signifo
- Esti portata; flugi, ŝvebi
- grizaj nuboj portiĝis en la aero
- li portiĝis sur la flugiloj de la vento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /porˈti.dʒi/
- Silaboj
- por·TI·ĝi
Vortfarado
- portradikoporti
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | portiĝi |
|---|---|
| prezenco | portiĝas |
| preterito | portiĝis |
| futuro | portiĝos |
| kondicionalo | portiĝus |
| volitivo | portiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | portiĝanta |
| aktiva participo · finita | portiĝinta |
| aktiva participo · estonta | portiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĝi tro pezas por portiĝi. #11146554
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
port-
- -i
- -iĝ- fariĝi
portiĝi
- -aĵ- konkreta afero
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
En aliaj lingvoj
| English | get carried |
|---|---|
| Français | dériver, flotter |
| Deutsch | schweben, getragen werden |
| Polski | unosić się |
| Русский | носиться, нестись |
| Nederlands | zweven |
| Magyar | sodródik |
| 中文 | 飘动 |
| 日本語 | 漂う |
| Bahasa Indonesia | terbawa |
| Беларуская | несьціся, насіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.