Vortaro · substantivo
samrangulo
samrangulo/sam.ranˈɡu.lo/
Oficiala radiko rang- (Fundamento, 1905)
samrangulo estas esperanta vorto (substantivo): Homo egala al alia rilate oficon,….
Signifo
- Homo egala al alia rilate oficon, gravecon, aŭtoritaton
- ŝia filino […] edziniĝos venontan Decembron kun iu, mi ne scias kun kiu, samrangulo
- li scipovis kiel konduti antaŭ princoj, ili rigardus lin samrangulo
vidu ankaŭ: kolego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sam.ranˈɡu.lo/
- Silaboj
- sam·ran·GU·lo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | samrangulo | samranguloj |
| akuzativo (-n) | samrangulon | samrangulojn |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
rang-
- -o -i
- -ul- persono
samrangulo rangulo altrangulo senrangulo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | égal, pair |
|---|---|
| Deutsch | Gleichrangiger |
| Polski | ktoś tej samej rangi, ktoś w tej samej randze |
| Русский | равный по званию (сущ.), ровня |
| Українська | особа того ж ранґу, рівний за ранґом |
| Čeština | čl. se stejnou hodností |
| Slovenčina | seberovný, človek rovnakej hodnosti |
| Magyar | egyenlő rangú ember |
| 日本語 | 同じ身分の人 |
| Bahasa Indonesia | orang sepangkat, orang seperingkat, orang setingkat |
| Беларуская | аднарангавы (наз.), аднапарадкавы (наз.), роўны ў званьні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.