Vortaro · verbo
senpacienciĝi
senpacienciĝi/sen.pa.tsi.enˈtsi.dʒi/
Oficiala radiko pacienc- (Fundamento, 1905)
senpacienciĝi estas esperanta vorto (verbo): Post paciencado ne plu elteni, incitiĝi.
Signifo
- Post paciencado ne plu elteni, incitiĝi
- pri la hejma vivo li senpacienciĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.pa.tsi.enˈtsi.dʒi/
- Silaboj
- sen·pa·ci·en·CI·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | senpacienciĝi |
|---|---|
| prezenco | senpacienciĝas |
| preterito | senpacienciĝis |
| futuro | senpacienciĝos |
| kondicionalo | senpacienciĝus |
| volitivo | senpacienciĝu |
| aktiva participo · daŭranta | senpacienciĝanta |
| aktiva participo · finita | senpacienciĝinta |
| aktiva participo · estonta | senpacienciĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tom senpacienciĝis, kiam li atendis por Mary. #2434118
- Kiam li senpacienciĝas, li ĉiokapablas. #4711485
- Tomo klare senpacienciĝis pro scivolo. #7707242
- Mi senpacienciĝas kun vi. #543772
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pacienc-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
senpacienciĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Français | s'impatienter, perdre patience |
|---|---|
| Deutsch | ungeduldig werden, die Geduld verlieren |
| Nederlands | ongeduldig worden |
| 中文 | 不耐烦了 |
| Bahasa Indonesia | habis kesabaran, kehabisan kesabaran, hilang kesabaran, kehilangan kesabaran |
| Беларуская | зьнецярплівець, траціць цярплівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.