Diccionario · verbo
forĵeti
forĵeti/forˈʒe.ti/
Raíz oficial ĵet- (Fundamento, 1905)
forĵeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desechar».
Significado
desechardescartar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: tirar, echar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ĵeti por forigi
- [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
- ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /forˈʒe.ti/
- Sílabas
- for·ĴE·ti
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | forĵeti |
|---|---|
| presente | forĵetas |
| pasado | forĵetis |
| futuro | forĵetos |
| condicional | forĵetus |
| imperativo | forĵetu |
| participio activo · en curso | forĵetanta |
| participio activo · terminada | forĵetinta |
| participio activo · a punto de | forĵetonta |
Frases de ejemplo
- Li forĵetis min el la domo.Me echó de casa. #553481forĵetis → forĵeti: desechar
- Forĵetu ĉion, kio ne estas uzebla.Tira todo lo que no sirva. #1601923
- Ne forĵetu tiun ĉi tason.No tires esta taza. #428220forĵetu → forĵeti: desechar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ĵet-
- -o -i
- -iĝ- volverse
- -aĵ- cosa concreta
- -il- herramienta
- dis- dispersión
- palabras compuestas
forĵeti deĵeti dissurĵeto elĵeti
En otros idiomas
| English | throw away, dispose of, toss (throw out), throw out (dispose of) |
|---|---|
| Português | jogar fora |
| Français | rejeter, écarter |
| Deutsch | wegwerfen, verwerfen |
| Italiano | buttare via, proiettare, scartare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | отбросить |
| Українська | відкидати, викидати |
| Nederlands | wegwerpen |
| Magyar | eldob, elvet, elszór, elhajít |
| 中文 | 弃 |
| 日本語 | 投げ捨てる |
| Bahasa Indonesia | membuang, menyingkirkan |
| Беларуская | адкідваць, выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.