Diccionario · verbo

inkluzivi

inkluzivi/in.kluˈzi.vi/

inkluzivi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «incluir».

Significado

incluir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Enhavi en si kiel parto
- tiu prezo inkluzivas la manĝojn kaj la trinkaĵojn
- la akcepto en la kunvenon inkluzivas kompreneble la voĉdonrajton
véase también: implici
(aron) Esti superaro de ĝi
- la aro de reeloj inkluzivas tiun de entjeroj
- la fakton, ke aro `bb E` inkluzivas aron `bb A`, oni signas per `bb E sup bb A` (legu: e inkluzivas a), aŭ per `bb A sub bb E` (legu: a (estas) inkluzivata de e, aŭ: a (estas) subaro de e)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	inkluzivi
presente	inkluzivas
pasado	inkluzivis
futuro	inkluzivos
condicional	inkluzivus
imperativo	inkluzivu
participio activo · en curso	inkluzivanta
participio activo · terminada	inkluzivinta
participio activo · a punto de	inkluzivonta

La prezo ne inkluzivas aldonvaloran imposton.El precio no incluye el IVA. #520356
Ĉu la prezo inkluzivas la matenmanĝon?¿El precio incluye el desayuno? #1014875
Ĉu la prezo inkluzivas loĝadon?¿El precio incluye el alojamiento? #449145

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	include
Português	incluir, abranger, abarcar, incluir (matemática)
Français	inclure, comporter, comprendre, contenir
Deutsch	einschließen, inkludieren, enthalten
Polski	zawierać
Русский	включать (в себя), содержать
Українська	включати
Nederlands	omvatten, bevatten
Čeština	obsahovat, zahrnovat (množinu)
Slovenčina	včítať, započítať, zarátať
Magyar	magában foglal, tartalmaz
中文	内含
日本語	含める
Hrvatski	uključuju
Slovenščina	vključujejo
Lietuvių	įtraukti
Latviešu	ietvert
Eesti	sisaldama
Svenska	inkludera, innefatta, inbegripa, medräkna
Dansk	omfatter
Íslenska	meðal annars
Galego	incluír
العربية	تضمن
हिन्दी	शामिल
বাংলা	অন্তর্ভুক্ত
اردو	شامل
한국어	포함
Tiếng Việt	bao gồm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.