Diccionario · verbo
kuntiriĝi
kuntiriĝi/kun.tiˈri.dʒi/
Raíz oficial tir- (Fundamento, 1905)
kuntiriĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «acurrucarse».
Significado
acurrucarseretraerse (físicamente)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Malvastiĝi, kunigi siajn partojn
- kuntiriĝi pro malvarmo, sekiĝo, timo
- la grandega serpento […] konvulsie kuntiriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /kun.tiˈri.dʒi/
- Sílabas
- kun·ti·RI·ĝi
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | kuntiriĝi |
|---|---|
| presente | kuntiriĝas |
| pasado | kuntiriĝis |
| futuro | kuntiriĝos |
| condicional | kuntiriĝus |
| imperativo | kuntiriĝu |
| participio activo · en curso | kuntiriĝanta |
| participio activo · terminada | kuntiriĝinta |
| participio activo · a punto de | kuntiriĝonta |
Frases de ejemplo
- Ĝi kuntiriĝis, ĉar mi lavis ĝin.Se encogió porque yo lo lavé. #5468130kuntiriĝis → kuntiriĝi: acurrucarse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
tir-
- -o -i
- -iĝ- volverse
kuntiriĝi retiriĝi
- -il- herramienta
- re- re-, de nuevo
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Français | se recroqueviller, se rétracter (physiquement) |
|---|---|
| Deutsch | sich zusammen ziehen |
| Polski | ściągać się, kurczyć się |
| 中文 | 收缩 |
| 日本語 | 縮む |
| Bahasa Indonesia | menciut, mengerut, berkontraksi, menegang |
| Беларуская | сьцягвацца (у адно месца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.