Vortaro · verbo
kuntiriĝi
kuntiriĝi/kun.tiˈri.dʒi/
Oficiala radiko tir- (Fundamento, 1905)
kuntiriĝi estas esperanta vorto (verbo): Malvastiĝi, kunigi siajn partojn.
Signifo
- Malvastiĝi, kunigi siajn partojn
- kuntiriĝi pro malvarmo, sekiĝo, timo
- la grandega serpento […] konvulsie kuntiriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kun.tiˈri.dʒi/
- Silaboj
- kun·ti·RI·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | kuntiriĝi |
|---|---|
| prezenco | kuntiriĝas |
| preterito | kuntiriĝis |
| futuro | kuntiriĝos |
| kondicionalo | kuntiriĝus |
| volitivo | kuntiriĝu |
| aktiva participo · daŭranta | kuntiriĝanta |
| aktiva participo · finita | kuntiriĝinta |
| aktiva participo · estonta | kuntiriĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĝi kuntiriĝis, ĉar mi lavis ĝin. #5468130
- Dum lavado ĉi tiu teksaĵo kuntiriĝos. #11208893
- Dum lavado ĉi tiu ŝtofo kuntiriĝos. #11208928
- Tomo kuntiriĝis pro frosto. #10885666
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | acurrucarse, retraerse (físicamente) |
|---|---|
| Français | se recroqueviller, se rétracter (physiquement) |
| Deutsch | sich zusammen ziehen |
| Polski | ściągać się, kurczyć się |
| 中文 | 收缩 |
| 日本語 | 縮む |
| Bahasa Indonesia | menciut, mengerut, berkontraksi, menegang |
| Беларуская | сьцягвацца (у адно месца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.