Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

tirata

tirata/tiˈra.ta/

Oficiala radiko tir- (Fundamento, 1905)

tirata estas esperanta vorto (adjektivo): En cirkonstanco, en kiu oni ĝin tiras.

Signifo

  1. En cirkonstanco, en kiu oni ĝin tiras
    • plugilo, tirata de du bovoj
    • tirata de nekomprenebla forto
  2. (pri voĉo ks) Nenormale malrapidigita kaj etendita
    • per tirata miela voĉo [ŝi] komencadis longan parolon
    • tondiloj sonis akre kaj tirate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/tiˈra.ta/
Silaboj
ti·RA·ta
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. tirradikotiro
  2. atsufiksopasiva, nuna
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativotiratatirataj
akuzativo (-n)tiratantiratajn

Ekzemplaj frazoj

  • La unuaj neĝoplugiloj estis tirataj de ĉevaloj. #4855930
  • Omnibusoj estis tirataj de ĉevaloj. #9810589
  • Je tiu epoko estis ĉeval-tirataj tramoj en Stokholmo. #3377614
  • Estos ĉaroj, kiuj ne tirataj de besto, veturos per nekredebla povo. #4413868

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

tir-

En aliaj lingvoj

Englishdrawn
Deutschgezogen, langgezogen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.