Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

maldolĉa

maldolĉa/malˈdol.tʃa/

Raíz oficial dolĉ- (Fundamento, 1905)

maldolĉa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «amargo».

Significado

amargo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: acre

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Havanta akran, mordan guston, kiel galo aŭ pipro
    • maldolĉa kiel absinto
    • maldolĉa migdalo

    sinónimos: amara véase también: acida

  2. Doloriga, prema, peza por la psiĥo aŭ rilata al tia sento
    • kaj ili faros al si pro vi kalvaĵon, ĉirkaŭzonos sin per sakaĵo, kaj ploros pri vi kun maldolĉa koro maldolĉan ploron
    • ŝi verŝis maldolĉajn larmojn

    sinónimos: amara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/malˈdol.tʃa/
Sílabas
mal·DOL·ĉa

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. dolĉraízdolĉa
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomaldolĉamaldolĉaj
complemento directo (-n)maldolĉanmaldolĉajn

Frases de ejemplo

  • Tiu ĉi kafo estas tro maldolĉa.Este café está demasiado amargo. #647021
  • La gusto estas iomete maldolĉa.El sabor es un poco amargo. #1547788
  • Ĝi estas tre maldolĉa.Es muy amargo. #2349610

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

dolĉ-

En otros idiomas

Englishbitter
Portuguêsamargo
Françaisamer
Deutschbitter
Italianoamaro
Polskigorzki
Русскийгорький
Українськагіркий
Nederlandsbitter
中文悲痛地
日本語苦い
Românăamar
Българскигорчив
עבריתטעם מר
فارسیتلخ, تلخ، ناگوار، ناخوشایند، اندوهبار
Bahasa Indonesiapahit
Беларускаягоркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.