Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

malfreŝa

malfreŝa/malˈfre.ʃa/

Palabra oficial (Fundamento)

malfreŝa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «revenido».

Significado

revenidopasadorancio

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tute ne freŝa
    • tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono
    • ilia tuta pano estis malfreŝa kaj ŝimiĝinta

    véase también: arkaika, kaduka, malnova, mucida, putra, velka

  2. Tro konata, eksmoda, mucida
    • malfreŝa ŝerco! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/malˈfre.ʃa/
Sílabas
mal·FRE·ŝa
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. freŝraízfreŝa
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomalfreŝamalfreŝaj
complemento directo (-n)malfreŝanmalfreŝajn

Frases de ejemplo

  • Gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa.El huésped y la pesca, al tercer día apesta. #648334malfreŝa: revenido

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

freŝ-

En otros idiomas

Englishstale
Françaisdéfraichi, fatigué (pas frais), pas frais, rance
Deutschalt, abgestanden, schal, welk
Polskinieświeży
Русскийнесвежий
Українськачерствий, несвіжий, старий
Nederlandsoudbakken, muf, rans, ranzig
中文陈
日本語しなびた, 古びた
Catalàmarcit, ranci, mústic, utilitzat
Bahasa Indonesiabasi (1)
Беларускаянясьвежы, чэрствы (пра хлеб)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.