Esperantopedia

Diccionario · verbo

puŝi

puŝi/ˈpu.ʃi/

Palabra oficial (Fundamento)

puŝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «empujar».

Significado

empujar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: empuje, envión

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
    • puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
    • li puŝis min eksteren

    véase también: bati, frapi, peli, ŝovi

  2. Peni meti iun en ian staton
    • li puŝus Egipton al la milito
    • vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero

    véase también: instigi, peli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpu.ʃi/
Sílabas
PU·ŝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. puŝraízpuŝo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopuŝi
presentepuŝas
pasadopuŝis
futuropuŝos
condicionalpuŝus
imperativopuŝu
participio activo · en cursopuŝanta
participio activo · terminadapuŝinta
participio activo · a punto depuŝonta

Frases de ejemplo

  • Tomo puŝis Manjon de la ŝtuparo.Tom empujó a Mary por las escaleras. #1587496
  • Li puŝis min kaj preterpasis antaŭen.Me dio un empellón y pasó delante de mí. #2362786puŝis → puŝi: empujar
  • Tomo puŝis Manjon en la lifton.Tom empujó a María al ascensor. #3082188

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

puŝ-

En otros idiomas

Englishpush (physical), shove, jog (push), push (incite)
Portuguêsempurrar, impelir, empuxar
Françaispousser
Deutschschieben, stoßen, drücken, schubsen
Polskipchać, przepychać, popychać, szturchać
Русскийтолкнуть, толкать, подталкивать
Українськапоштовх
Nederlandsduwen, stoten
Češtinastrkat
Magyartaszít, tol, lök
中文敦促
日本語プッシュ
Hrvatskiguranje
Slovenščinapritisni
Lietuviųstumti
Latviešustumtu
Norskdytte
Danskskub
Íslenskaýta
Catalàempènyer
Galegoempuxe
العربيةدفع
हिन्दीधक्का
বাংলাধাক্কা
اردودھکا
한국어푸시
Tiếng Việtđẩy
Bahasa Indonesiamendesak, mendorong, menyorong, menolak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.