Diccionario · adverbio
tenere
tenere/teˈne.re/
Raíz oficial tener- (8. Oficiala Aldono, 1974)
tenere es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «afectuosamente».
Significado
afectuosamentetiernamente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Kun ama mildo, prizorgeme
- Feniksa […] tenere lin demandis pri la farto
- li direktis al la parolinta virino tre mildan, dolĉan, karesan rigardon, kiu igis ŝin fandiĝi tenere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /teˈne.re/
- Sílabas
- te·NE·re
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- tenerraíztenera
- edesinenciaadverbio
Frases de ejemplo
- Li tenere metis manon sur ŝian ŝultron.Él puso gentilmente su mano sobre su hombro. #452534tenere: afectuosamente
- Ŝi tenere karesis sian bebon.Ella acarició a su bebé dulcemente. #595355tenere: afectuosamente
- La milda posttagmeza aŭtuna lumo tenere karesas mian vizaĝon.La suave luz de la tarde otoñal acaricia tiernamente mi rostro. #4943499
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
tener-
- -a -e
tenere tenera
En otros idiomas
| English | tenderly, affectionately, fondly, lovingly |
|---|---|
| Français | affectueusement, tendrement |
| Deutsch | zärtlich, sanft, liebevoll, weichherzig |
| Polski | czule, delikatnie, łagodnie, tkliwie |
| Русский | ласково, сердечно, с любовью |
| Українська | ніжно, ласкаво |
| Čeština | teneramente |
| Slovenčina | nežne |
| Magyar | gyengéden, lágyan |
| Български | нажно, любящо |
| Català | tendrament, dolçament |
| Беларуская | пяшчотна, ласкава, далікатна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.