Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

torturo

torturo/torˈtu.ro/

Raíz oficial tortur- (9. Oficiala Aldono, 2007)

torturo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tortura».

Significado

tortura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Kruela turmentego, al kiu oni submetas kondamniton por lin puni aŭ akuziton por devigi lin al konfeso
    • la vasta plimulto de ekzekutitoj ne estis sorĉistoj aŭ sorĉistinoj, sed homoj, kiuj konfesis nefaritajn krimojn sub premo de ekstremaj torturoj
    • ĉiu tria arestito mortis pro torturoj, malsato aŭ pro sovaĝa klimato
  2. Fizika aŭ morala turmentego
    • jes, mi foriris, kaj tio estis la komenco de pluraj jaroj da agonio kaj torturo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/torˈtu.ro/
Sílabas
tor·TU·ro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. torturraíztorturo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotorturotorturoj
complemento directo (-n)torturontorturojn

Frases de ejemplo

  • Per torturo akiritaj konfesoj ĝenerale valoras neniom.Las confesiones obtenidas por la tortura son en general de nulo valor. #6681072
  • Mia patrino! Kia torturo!¡Madre mía! ¡Qué suplicio! #12375391torturo: tortura
  • La lastaj dek jaroj de lia vivo estis torturo.Los diez últimos años de su vida fueron una tortura. #1470904

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tortur-

En otros idiomas

Englishtorture
Françaistorture
DeutschFolter, Marter, Tortur, Qual
Polskitortura
Русскийпытка, истязание
Українськатортури, катування, мука
Nederlandsmarteling, foltering
Češtinamuka, mučení (výsledek), tortura, trýzeň
Slovenčinamuka, mučenie, tortúra
Magyarkínzás, gyötérs
中文严刑拷打, 刑具
日本語拷問
Românătortură
Catalàtortura
Беларускаякатаваньне, мука, пакута

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.