Sanakirja · substantiivi
ŝanco
ŝanco/ˈʃan.tso/
Virallinen juuri ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ŝanco on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “mahdollisuus, onni”.
Merkitys
mahdollisuus, onni
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Ebleco de sukceso
- ŝi havis bonan ŝancon kaj iom post iom regajnis preskaŭ same multe, kiom Kristoforo antaŭe perdis
- [tiu] afero […] ne havas eĉ la plej malgrandajn ŝancojn de sukceso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈʃan.tso/
- Tavut
- ŜAN·co
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- ŝancjuuriŝanco
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | ŝanco | ŝancoj |
| objekti (-n) | ŝancon | ŝancojn |
Esimerkkilauseita
- Donu ŝancon al Tomo.Anna Tomille mahdollisuus. #4504577fekundulo, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
ŝanc-
- -o
ŝanco
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | chance, luck, prospect (chance of success) |
|---|---|
| Español | oportunidad, suerte (en la expresión "Bonan ŝancon!") |
| Português | chance, oportunidade |
| Français | chance (possibilité, probabilité) |
| Deutsch | Gelegenheit, Chance |
| Italiano | opportunità, possibilit%agrave, (opportunità), occasione (chance) |
| Polski | szansa |
| Русский | шанс |
| Українська | шанс |
| Nederlands | kans |
| Magyar | esély, sansz |
| 中文 | 机会, 机缘, 福, 时机 |
| 日本語 | チャンス |
| 한국어 | 기회 |
| Tiếng Việt | cơ hội |
| Bahasa Indonesia | harapan, kans, peluang, kemungkinan |
| Hrvatski | šanse |
| Slovenščina | priložnost |
| Lietuvių | tikimybė |
| Latviešu | iespēja |
| Eesti | võimalus |
| Dansk | mulighed |
| Íslenska | tækifæri |
| Galego | oportunidade |
| Euskara | aukera |
| العربية | فرصة |
| עברית | סיכוי |
| हिन्दी | संयोग |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.