Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

dolĉa

dolĉa/ˈdol.tʃa/

Virallinen sana (Fundamento)

dolĉa on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “makea”.

Merkitys

makeaimelääitelä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sweet

Määritelmä esperantoksi

  1. Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
    • la patro donis al mi dolĉan pomon
    • pli dolĉa ol mielo
  2. Agrabla por la sentumoj
    • dolĉa kantado
    • dolĉa voĉo, agrablega sono

    katso myös: ĉarma, glata, ĝuiga, plaĉa, velura

  3. Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
    • dolĉa homo, vizaĝo
    • dolĉaj anĝelaj infanoj

    katso myös: delikata, facila, glata, kvieta, malakra, miela, modera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈdol.tʃa/
Tavut
DOL·ĉa
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. dolĉjuuridolĉa
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektidolĉadolĉaj
objekti (-n)dolĉandolĉajn

Esimerkkilauseita

  • Mi volas ion dolĉan.Haluan jotain makeaa. #547478Dejo, Silja
  • Tio estis tro dolĉa.Se oli aivan liian makeaa. #6302938nimfeo, Metsis
  • Venĝo estas dolĉa.Kosto on suloinen. #3592971danepo, freddy1dolĉa: makea

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

dolĉ-

Muilla kielillä

Englishsweet
Españoldulce, azucarado, agradable, suave
Portuguêsdoce, suave, ameno, fagueiro
Françaisdoux, sucré, agréable
Deutschsüß, lieblich
Italianodolce
Polskisłodki
Русскийсладкий, сладостный, приятный
Українськасолодкий (тж перен.), прісний (про воду)
Nederlandszoet
Češtinasladký
Românădulce
Catalàdolç
中文甜美
日本語甘い, 心地好い, やさしい
Bahasa Indonesiamanis, menyenangkan, lembut, indah
Българскисладък
Hrvatskisladak
Slovenščinasladek
Lietuviųsaldus
עבריתמתוק
فارسیشیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف
ไทยหวาน
Kiswahili-tamu
ქართულიტკბილი
Беларускаясалодкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.