ekster

Merkitys

ulkopuolella

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: outside of, outside

Määritelmä esperantoksi

1. Prepozicio montranta
2. Objekton, malinterne de kiu troviĝas alia objekto
   • mi staras ekster la domo kaj li estas interne
   • (figure) la estonteco de nia afero estas absolute ekster danĝero

   vastakohdat: en

3. Objekton, kiu markas la limon de fermita spaco, kaj malantaŭ kiu troviĝas io aŭ kien io moviĝas
   • kiam li estis ekster la pordo ŝi falis sur la sofon
   • tie estis ĉirkaŭbarita placo, kaj ekster la bariloj jam staradis multaj homoj

   katso myös: malantaŭ, super, trans

4. Krom, t.e. objekton, kiun oni apartigas de tiuj, pri kiuj oni asertas ion
   • ekster tio, el la diritaj vortoj, ni povas ankoraŭ fari aliajn vortojn
   • ni ĉiuj estas kulpaj, ekster (= sed ne) Aleksandro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA

/ˈeks.ter/

Tavut

EKS·ter

Kuuntele

▶ Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Esimerkkilauseita

• Ekster la urbo ekzistas multaj arboj.Kaupungin ulkopuolella kasvaa paljon puita. #548293pliiganto, Metsis
• Mi petis de Tomo, ke li restu ekster tiu afero.Pyysin Tommia olemaan sekaantumatta tuohon asiaan. #5674977nimfeo, Metsisekster: ulkopuolella

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

Muilla kielillä

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0