Esperantopedia

Sanakirja · adverbi

ekstere

ekstere/eksˈte.re/

Virallinen juuri ekster- (Fundamento, 1905)

ekstere on esperanton adverbi, joka tarkoittaa “ulkona”.

Merkitys

ulkona

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: ulos, pois

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: out, outside

Määritelmä esperantoksi

  1. En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
    • oni konstruis ekstere remparon
    • li diris tion al siaj du fratoj ekstere
  2. En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
    • ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/eksˈte.re/
Tavut
eks·TE·re
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. eksterjuuriekster
  2. epääteadverbi

Esimerkkilauseita

  • Hodiaŭ ni devos dormi ekstere.Tänään meidän on nukuttava ulkona. #517679esocom, ondo
  • Kvankam pluvis, ŝi iris eksteren.Hän meni ulos, vaikka satoi. #597557jxan, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ekster-

Muilla kielillä

Englishout, outside
Españolexternamente
Françaisà l'extérieur, en apparence
Deutschaußen, außerhalb, draußen
Polskina zewnątrz, na wierzchu
Русскийснаружи
Українськазовні, надворі
Češtinamimo, venku, vně, zevně
Slovenčinavonku
Magyarkívül, kint
Românăafară
Svenskaute, på utsidan
Catalàfora (adv.), a fora, per fora, externament
中文外来, 在户外
日本語外で, 外部に
עבריתבחוץ
Беларускаязвонку, знадворку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.