Diccionari · adverbi
ekstere
ekstere/eksˈte.re/
Arrel oficial ekster- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ekstere (adverbi) significa “a fora, a l’exterior”.
Significat
a fora, a l’exterior
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
fora (adv.)per foraexternament
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: fora
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: out, outside
Definició en esperanto
- En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
- oni konstruis ekstere remparon
- li diris tion al siaj du fratoj ekstere
- En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
- ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eksˈte.re/
- Síl·labes
- eks·TE·re
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- eksterarrelekster
- eterminacióadverbi
Frases d’exemple
- Kiam mi leviĝis, neĝis ekstere.Quan m'he llevat, nevava a l'exterior. #1547520jxan, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | out, outside |
|---|---|
| Español | externamente |
| Français | à l'extérieur, en apparence |
| Deutsch | außen, außerhalb, draußen |
| Polski | na zewnątrz, na wierzchu |
| Русский | снаружи |
| Українська | зовні, надворі |
| Čeština | mimo, venku, vně, zevně |
| Slovenčina | vonku |
| Magyar | kívül, kint |
| Română | afară |
| Svenska | ute, på utsidan |
| 中文 | 外来, 在户外 |
| 日本語 | 外で, 外部に |
| עברית | בחוץ |
| Беларуская | звонку, знадворку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.