Esperantopedia

Sanakirja · verbi

etendiĝi

etendiĝi/e.tenˈdi.dʒi/

Virallinen juuri etend- (Fundamento, 1905)

etendiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “laajentaa”.

Merkitys

laajentaalevitä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extend, spread

Määritelmä esperantoksi

  1. Malvolviĝi laŭ la longo
    • svene li etendiĝis sur la tero
    • la mano kun brilanta fingringo etendiĝas al la peco, […] la laboro progresas

    katso myös: sterniĝi, kuŝi

  2. Malvolviĝi plurdirekten
    • la branĉoj etendiĝis ĉirkaŭ la tuta frontono
    • longa ombro etendiĝis sur la plafonon

    katso myös: ĉirkaŭi, ĉirkaŭkreski, disvastiĝi, malfaldiĝi

  3. Okupi vastan spacon aŭ tempon
    • la nemezurebla maro etendiĝis antaŭ li
    • verdaj ebenaĵoj […] onde etendiĝas ĝis kien la okulo atingas
  4. Disvastiĝi ĉiudirekten
    • la grekaj lingvoj etendiĝis super fremda substrato kaj tio grandparte eksplikas diversajn novaĵojn en la gramatika strukturo
    • la sciiĝo etendiĝis rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/e.tenˈdi.dʒi/
Tavut
e·ten·DI·ĝi

Sanan rakenne

  1. etendjuurietendi
  2. iĝjälkiliitetulla joksikin
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivietendiĝi
preesensetendiĝas
imperfektietendiĝis
futuurietendiĝos
konditionaalietendiĝus
imperatiivietendiĝu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaetendiĝanta
aktiivinen partisiippi · päättynytetendiĝinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaetendiĝonta

Sukulaissanat

etend-

  • -i

    etendi

  • -iĝ- tulla joksikin

    etendiĝi

Muilla kielillä

Englishextend
Españolextenderse, propagarse
Françaiss'étendre, se propager
Deutschsich strecken, sich ausbreiten, sich ausdehen, sich erstrecken
Polskirozciągać się, rozpościerać się, rozścielać się
Русскийрастягиваться, протягиваться, простираться, распространяться
Українськарозтягуватися, простягатися, розпростиратися, розлягатися
Magyarkinyúlik, kiterjed, elterül, szétterül
Catalàestendre's
中文流布, 散发
日本語伸びる, 広がる
Bahasa Indonesiajulur, menjulur, terjulur, ulur
Беларускаярасьцягвацца, выцягвацца, распасьцірацца, распаўсюджвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.