Diccionari · verb

etendiĝi

etendiĝi/e.tenˈdi.dʒi/

En esperanto, etendiĝi (verb) significa “estendre's”.

Significat

estendre's

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: estendre

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extend, spread

Malvolviĝi laŭ la longo
- svene li etendiĝis sur la tero
- la mano kun brilanta fingringo etendiĝas al la peco, […] la laboro progresas
mira també: sterniĝi, kuŝi
Malvolviĝi plurdirekten
- la branĉoj etendiĝis ĉirkaŭ la tuta frontono
- longa ombro etendiĝis sur la plafonon
mira també: ĉirkaŭi, ĉirkaŭkreski, disvastiĝi, malfaldiĝi
Okupi vastan spacon aŭ tempon
- la nemezurebla maro etendiĝis antaŭ li
- verdaj ebenaĵoj […] onde etendiĝas ĝis kien la okulo atingas
Disvastiĝi ĉiudirekten
- la grekaj lingvoj etendiĝis super fremda substrato kaj tio grandparte eksplikas diversajn novaĵojn en la gramatika strukturo
- la sciiĝo etendiĝis rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

etend-

English	extend
Español	extenderse, propagarse
Français	s'étendre, se propager
Deutsch	sich strecken, sich ausbreiten, sich ausdehen, sich erstrecken
Polski	rozciągać się, rozpościerać się, rozścielać się
Русский	растягиваться, протягиваться, простираться, распространяться
Українська	розтягуватися, простягатися, розпростиратися, розлягатися
Magyar	kinyúlik, kiterjed, elterül, szétterül
中文	流布, 散发
日本語	伸びる, 広がる
Bahasa Indonesia	julur, menjulur, terjulur, ulur
Беларуская	расьцягвацца, выцягвацца, распасьцірацца, распаўсюджвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.