Esperantopedia

Sanakirja · sana

post

/post/

Virallinen sana (Fundamento)

post on esperanton sana, joka tarkoittaa “jälkeen, takana”.

Merkitys

jälkeen, takana

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: kuluttua, yli

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: in, after

Määritelmä esperantoksi

  1. Prepozicio montranta
  2. Tempon pli malfruan ol alia
    • iru, kaj post tri tagoj revenu al mi
    • post longaj jaroj de trankvilo la monto komencas fumiĝi
  3. Lokon pli malproksiman rilate al objekto, el vidpunkto de reala aŭ imagita observanto; malantaŭ
    • la princo […] sidiĝis post kolono
    • ĉu post la pordo giganto staras kaj volas forkapti vin

    vastakohdat: antaŭ

  4. Rangon pli malaltan ol alia
    • vi reĝos super Izrael, kaj mi estos la dua post vi
    • post la kapitano estas la leŭtenanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/post/
Tavut
post
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Esimerkkilauseita

  • Ni kutime trinkas teon post manĝo.Juomme yleensä teetä ruoan jälkeen. #432200dominiko, Metsis
  • La deficito malkreskas iom post iom.Alijäämä pienenee. #594916esocom, Metsis
  • Mi revenos post unu horo.Palaan takaisin tunnin kuluttua. #533927jxan, sakvaka

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

post-

Muilla kielillä

Españoldespués, detrás, tras, posterior
Françaisaprès, derrière
Deutschnach, hinter
Polskipo, za
Русскийпосле, за (о времени), через (о времени), позади
Українськаповідомлення
Češtinapo, za (místně i časově)
Slovenčinapo
Magyarután, mögött
Românăîn spatele, peste
Catalàdesprès
中文后, 后面, 后头
日本語ポスト
한국어포스트
Tiếng Việtbài
Bahasa Indonesiasetelah, sesudah, di belakang, lewat (prep.)
Hrvatskiposlije
Slovenščinaobjave
Lietuviųpranešimas
Latviešupasta
Eestipärast
Danskindlæg
Íslenskapost
Galegopos
Euskaraondoren
العربيةآخر
हिन्दीपोस्ट
বাংলাপোস্ট

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.