Sanakirja · verbi
rompiĝi
rompiĝi/romˈpi.dʒi/
Virallinen juuri romp- (Fundamento, 1905)
rompiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “murtua”.
Merkitys
murtuatuhoutuanapsahtaa poikki
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go, snap
Määritelmä esperantoksi
- Ŝiriĝi kaj disiĝi al pluraj partoj
- kie maldike, tie rompiĝas
- la arboj preskaŭ rompiĝas sub la multego da fruktoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /romˈpi.dʒi/
- Tavut
- rom·PI·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- rompjuurirompo
- iĝjälkiliitetulla joksikin
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | rompiĝi |
|---|---|
| preesens | rompiĝas |
| imperfekti | rompiĝis |
| futuuri | rompiĝos |
| konditionaali | rompiĝus |
| imperatiivi | rompiĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | rompiĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | rompiĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | rompiĝonta |
Esimerkkilauseita
- La florpoto rompiĝis.Kukkaruukku meni rikki. #4875965GrizaLeono, Metsisrompiĝis → rompiĝi: napsahtaa poikki
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
romp-
- -o -i
- -iĝ- tulla joksikin
rompiĝi
- -ebl- joka voidaan tehdä
- -it- tehty (passiivi, mennyt aika)
- -il- työkalu, väline
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| Español | romperse, fracturarse |
|---|---|
| Français | se briser, se casser |
| Deutsch | zerbrechen |
| Italiano | rompersi, infrangersi, spezzarsi, spaccarsi |
| Polski | przełamać, rozbić, stłuc, złamać się |
| Українська | ламатися, порушуватися, псуватися |
| Română | pauză, desparti |
| Català | trencar-se, rompre’s |
| 中文 | 震裂, 碎裂 |
| 日本語 | 壊れる, 破れる, 折れる, くじける |
| Български | чупя се |
| Беларуская | разламацца, разьбіцца, раскалоцца, раструшчыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.