Esperantopedia

Sanakirja · verbi

subfosi

subfosi/subˈfo.si/

Virallinen juuri fos- (Fundamento, 1905)

subfosi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “kaivaa alle”.

Merkitys

kaivaa allekaivaa maata altaheikentää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: undermine

Määritelmä esperantoksi

  1. Fosi sube de io
    • akvo silenta subfosas la bordon
    • se iu trovos ŝtelanton ĉe subfosado kaj batos lin kaj tiu mortos, tiam oni ne juĝu lin pro la sango
  2. Kaŝe prepari la ruinigon, la malsukceson de; perfide malutili al, nevideble iom post iom difekti
    • konfidu al ni la sekretan ĉagrenon, kiu subfosas ne nur vian feliĉon, sed ankaŭ vian sanon
    • fremdaj popoloj […] povus subfosi nian religion kaj kun ĝi la enspezojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/subˈfo.si/
Tavut
sub·FO·si
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. subjuurisub
  2. fosjuurifoso
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivisubfosi
preesenssubfosas
imperfektisubfosis
futuurisubfosos
konditionaalisubfosus
imperatiivisubfosu
aktiivinen partisiippi · kesken olevasubfosanta
aktiivinen partisiippi · päättynytsubfosinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevasubfosonta

Esimerkkilauseita

  • La sindevontigoj je miliardoj subfosas la buĝetan suverenecon de la Federacia Parlamento.Miljardisitoumukset nakertavat liittopäivien budjettivaltaa. #1061891ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

fos-

Muilla kielillä

Englishundermine
Españolminar, socavar
Françaisaffouiller, miner, saper
Deutschuntergraben, aushöhlen, unterhöhlen, unterminieren
Polskipodkopywać
Русскийподкопать, подкапываться, делать подкоп
Nederlandsondermijnen
Češtinapodkopat, podkopávat, vymílat
Slovenčinapodkopať, podryť
Magyaraláás
中文窦
日本語掘り崩す, むしばむ, 転覆をはかる
Bahasa Indonesiamenggangsir, menggerogoti
Беларускаяпадкопваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.