Dictionnaire · verbe
finmanĝi
finmanĝi/finˈman.dʒi/
Racine officielle manĝ- (Fundamento, 1905)
finmanĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Finir, terminer ».
Sens
- Finir (de manger), terminer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fini la manĝadon
- kiam oni finmanĝas oni metas forkon kaj tranĉilon paralele unu apud la alian sur sia telero
- Ni manĝis avidege; sed finmanĝinte, ni ankoraŭ malsatis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /finˈman.dʒi/
- Syllabes
- fin·MAN·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | finmanĝi |
|---|---|
| présent | finmanĝas |
| passé | finmanĝis |
| futur | finmanĝos |
| conditionnel | finmanĝus |
| volitif | finmanĝu |
| participe actif · en cours | finmanĝanta |
| participe actif · accompli | finmanĝinta |
| participe actif · sur le point de | finmanĝonta |
Phrases d’exemple
- Finmanĝu vian tagmanĝon, mi petas!Termine ton déjeuner, je te prie ! #571925
- Ĉi tiun akvomelonon ni ankoraŭ ne finmanĝis.Cette pastèque, on ne l'a pas encore finie. #1779330
- Finmanĝu tion, kio estas en via telero.Finis ton assiette. #4880813
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -eg- augmentatif
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -ul- personne
- mots composés
finmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
Dans d’autres langues
| English | finish eating |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | selesai makan |
| Беларуская | даесьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.