Dictionnaire · nom
perforto
perforto/perˈfor.to/
Racine officielle fort- (Fundamento, 1905)
perforto est un nom de l’espéranto qui signifie « violence ».
Sens
- Violence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
violence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Uzo de korpa forto por trudi sian volon
- la oficistoj […] alkondukis ilin sen perforto
- la deziro de krimuloj estas perforto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /perˈfor.to/
- Syllabes
- per·FOR·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | perforto | perfortoj |
| complément d’objet (-n) | perforton | perfortojn |
Phrases d’exemple
- La perforto daŭris dum du semajnoj.La violence dura deux semaines. #951475
- La postbalotaj perfortoj kaŭzis 5 viktimojn.Les violences post-électorales ont fait 5 victimes. #1101919
- Ŝi estis viktimo de enfamilia perforto.Elle a été victime de violence domestique. #1676777
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fort-
- -o -a -e
- -eg- augmentatif
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
perforto ĉiuforte perforti perforta seksperforti superforti superforto
Dans d’autres langues
| English | violence |
|---|---|
| Deutsch | Gewalt |
| Polski | przymus, gwałt, zniewolenie |
| Русский | насилие |
| Українська | насилля, насильство, (статеве) ґвалтування |
| Čeština | násilí, znásilnění |
| Slovenčina | násilie, znásilnenie |
| 中文 | 上级 |
| 日本語 | 暴行 |
| Català | violència, força |
| فارسی | خشونت |
| Bahasa Indonesia | kebiadaban, kebrutalan, kekejaman, kekerasan |
| Беларуская | гвалт, насільле, прымус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.