Dictionnaire · adjectif
fortega
fortega/forˈte.ɡa/
Racine officielle fort- (Fundamento, 1905)
fortega est un adjectif de l’espéranto qui signifie « puissant ».
Sens
- Très fort, intense.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
puissant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre forta; malmodere, senbride forta
- fortega […] vento blovas de la fundo
- premata de fortega bezono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈte.ɡa/
- Syllabes
- for·TE·ga
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fortracineforto
- egsuffixeaugmentatif
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fortega | fortegaj |
| complément d’objet (-n) | fortegan | fortegajn |
Phrases d’exemple
- Krom pluvo ni havis fortegajn ventojn.Outre la pluie, nous avons eu des vents très forts. #961800
- Fortega aerblovo malsupren sinkigis la aviadilon.Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion. #2913023
- Lia domo detruiĝis pro fortega tertremo.Sa maison a été détruite par un séisme de grande ampleur. #3133945fortega: Très fort, intense
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fort-
- -o -a -e
- -eg- augmentatif
fortega
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
ĉiuforte perforti perforta perforto seksperforti superforti superforto
Dans d’autres langues
| English | mighty |
|---|---|
| Deutsch | sehr stark, unbändig, ungezügelt, überwältigend |
| Italiano | potente, possente |
| Polski | mocarny, potężny |
| Українська | могутній, потужний |
| 中文 | 上脸 |
| 日本語 | 強力な |
| Català | molt fort |
| Bahasa Indonesia | sangat kuat |
| Беларуская | магутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.