Dictionnaire · adverbe
forte
forte/ˈfor.te/
Racine officielle fort- (Fundamento, 1905)
forte est un adverbe de l’espéranto qui signifie « fort, fortement ».
Sens
fort, fortement
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Fortement, avec force.
- Fortement, fort, intensément, très.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
très
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En forta maniero
- forte premis ilin la malsato
- Jakob forte ekkoleris Raĥelon
- Multe, tre
- mia vesto forte malpuriĝis
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfor.te/
- Syllabes
- FOR·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fortracineforto
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Pli rapide, pli alte, pli forte.Plus vite, plus haut, plus fort. #554509
- Li sentis sian koron forte bati.Il sentit son cœur battre vite. #561214
- Mi sentis mian koron forte bati.Je sentis mon cœur battre violemment. #587274
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fort-
- -o -a -e
- -eg- augmentatif
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
ĉiuforte perforti perforta perforto seksperforti superforti superforto
Dans d’autres langues
| English | strongly |
|---|---|
| Deutsch | stark, kräftig, sehr |
| Italiano | fortemente |
| Polski | mocno, silnie, strasznie, okropnie |
| Русский | сильно, очень |
| Українська | сильно, міцно, форте |
| Čeština | mocně, silně |
| Slovenčina | forte |
| 日本語 | 強く |
| Català | amb força, molt |
| فارسی | سخت، شدیداً، قویاً |
| Bahasa Indonesia | dengan kuat, secara kuat, amat (1), sangat |
| Беларуская | моцна, дужа, вельмі, надта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.