Dictionnaire · adjectif
volema
volema/voˈle.ma/
Racine officielle vol- (Fundamento, 1905)
volema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « décidé ».
Sens
décidé (caractère)volontaire (caractère)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu prefere mem deziras, mem decidas, laŭ propra volo; rezoluta
- mentono volema
- vi elektis virinon tre voleman .
voir aussi: malcedema
- Cedema al ies volo
- ne ekkoninte sufiĉe la kristanojn, nek ilian instruon, li kredis, ke ankaŭ inter ili li trovos volemajn ilojn .
- Volanta
- vi estas volema ĉion scii, sed apenaŭ havas elanimajn sentojn kaj absolute nenian lirikan kapablon
- senkuraĝigite, mi reiris al la aŭtobuso, ege volema reveni hejmen, post mizera ekskurso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /voˈle.ma/
- Syllabes
- vo·LE·ma
Structure du mot
- volracinevolo
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | volema | volemaj |
| complément d’objet (-n) | voleman | volemajn |
Phrases d’exemple
- Li estis volema helpi aliajn.Il était serviable. #575694volema: décidé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | a fim, disposto |
|---|---|
| Deutsch | willensstark, willig, wollend |
| Polski | chętny |
| Čeština | ochotný |
| Slovenčina | ochotný |
| 中文 | 热心 |
| Bahasa Indonesia | berkemauan keras, bersedia, rela |
| Беларуская | валявы, рашучы, згодны, гатовы да… |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.