ĉirkaŭrigardi

Sens

1. Examiner, observer tout autour, promener son regard (sur).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

observerpromener son regard (sur)regarder autour de soi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Rigardi ĉirkaŭ si, al diversaj direktoj
   • d-ro Galén ĉirkaŭrigardas kaj vidante, ke li estas sola, elpoŝigas bulkon kaj ekmaĉas
   • kaj li ĉirkaŭrigardis, por vidi tiun, kiu tion faris
2. Pririgardi
   • post tio eniros la pastro, por ĉirkaŭrigardi la domon
   • mi direktis mian koron, por ekkoni saĝecon, kaj por ĉirkaŭrigardi la aferojn, kiuj estas farataj sur la tero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/tʃir.kaw.riˈɡar.di/

Syllabes

ĉir·kaŭ·ri·GAR·di

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ĉirkaŭracineĉirkaŭo
2. rigardracinerigardo
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ĉirkaŭrigardis esperante rekoni amikan vizaĝon.Je regardai alentour, espérant repérer un visage amical. #2096366ĉirkaŭrigardis → ĉirkaŭrigardi: Examiner, observer tout autour, promener son regard
• Mi volas, ke vi bone ĉirkaŭrigardu.Je veux que tu regardes bien autour. #2168227ĉirkaŭrigardu → ĉirkaŭrigardi: Examiner, observer tout autour, promener son regard
• Ŝi ĉirkaŭrigardis en la ĉambro.Elle jeta un regard circulaire dans la chambre. #622016ĉirkaŭrigardis → ĉirkaŭrigardi: Examiner, observer tout autour, promener son regard

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0