Dictionnaire · verbe
ŝtonmortigi
ŝtonmortigi/ʃton.morˈti.ɡi/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
ŝtonmortigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « lapider ».
Sens
- Lapider.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lapider
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mortigi per ŝtonĵetado
- la popolo intencis ŝtonmortigi lin, ĉar tre koleris la tuta popolo, ĉiu pro siaj filoj kaj siaj filinoj
- ili faris konspiron kontraŭ li, kaj ŝtonmortigis lin laŭ ordono de la reĝo
voir aussi: ŝtonumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃton.morˈti.ɡi/
- Syllabes
- ŝton·mor·TI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | ŝtonmortigi |
|---|---|
| présent | ŝtonmortigas |
| passé | ŝtonmortigis |
| futur | ŝtonmortigos |
| conditionnel | ŝtonmortigus |
| volitif | ŝtonmortigu |
| participe actif · en cours | ŝtonmortiganta |
| participe actif · accompli | ŝtonmortiginta |
| participe actif · sur le point de | ŝtonmortigonta |
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
ŝtonmortigi mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi sinmortigo
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | stone (to death) |
|---|---|
| Español | lapidar |
| Português | lapidar |
| Deutsch | steinigen |
| Italiano | lapidare |
| Polski | ukamienować |
| Русский | побить камнями (казнить) |
| Українська | закидати камінням, каменувати |
| Nederlands | stenigen |
| Magyar | megkövez |
| 中文 | 乱石砸死 |
| 日本語 | 石を投げつけて殺す |
| Română | lapidați |
| Svenska | stena till döds |
| Bahasa Indonesia | merajam |
| Беларуская | пабіць камянямі (пакараньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.