Magyar–eszperantó
aludj jól eszperantóul
„aludj jól” eszperantóul Dormu bone!
Dormu bone!
/ˈdor.mu ˈbo.ne/
Az „aludj jól!” eszperantóul Dormu bone! (DOR-mu BO-ne), a dormi „aludni” felszólító alakja és a bone „jól”. Használd a bone határozószót, ne a bona melléknevet, mert a határozószó azt fejezi ki, hogy hogyan alszol. Gyakran közvetlenül a Bonan nokton! „Jó éjszakát!” után mondják.
Más kifejezési módok
- Dormu dolĉe!Aludj édesen!
- Bonan nokton!Jó éjszakát!
- Dolĉajn sonĝojn!Szép álmokat!
- Dormu bone, princino mia.Aludj jól, hercegnőm.
Példamondatok
- Dormu bone!Aludj jól!
- Dormu bone, Sean.Aludj jól, Sean.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Ha azt akarod mondani, hogy jól aludtál, használj múlt időt: Mi bone dormis „Jól aludtam”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0