Magyar–eszperantó
jó éjszakát eszperantóul
„jó éjszakát” eszperantóul Bonan nokton!
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
A „jó éjszakát” eszperantóul Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), a bona „jó” és a nokto „éjszaka” szóból. Mindkét szó -n-re végződik, mert a jókívánság kimondatlan „(kívánok)…” tárgya. Lefekvéskor vagy késő esti búcsúnál mondd.
Más kifejezési módok
- Dormu bone!Aludj jól!
- Ĝis morgaŭ!Holnap találkozunk!
- Bonan vesperon!Jó estét! (köszönés, nem búcsú)
Így válaszolhatsz
- Bonan nokton!Jó éjszakát! (add vissza ugyanezt)
- Dormu bone!Aludj jól!
Példamondatok
- Bonan nokton, paĉjo.Jó éjszakát, apu.
- Dormu bone, Timmy!Aludj jól, Timmy!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0