rendben eszperantóul

A „rendben” eszperantóul leggyakrabban Bone (BO-ne), szó szerint „jól”, vagy En ordo (en OR-do), szó szerint „rendben, rendjén”. Egy terv vagy ajánlat elfogadására a Konsentite (kon-szen-TI-te) „megegyeztünk” is jó. Ha ellenőrizni akarod, hogy minden rendben van-e: Ĉu en ordo? „Rendben van?”

Más kifejezési módok

• En ordo.Rendben. / Rendjén van.
• Konsentite.Megegyeztünk. / Rendben.
• Ĉu en ordo?Rendben van?

Példamondatok

• Bone.Oké.
• En ordo.Rendben.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

A ReVo az okej indulatszót is felsorolja (a PMEG az o kej írásmódot részesíti előnyben, mert a hangsúly az utolsó szótagra esik), de sok beszélő kerüli, és bone vagy en ordo mondanak. Vigyázat: a puszta ok jelentése „nyolc”. Maga a PMEG is az en ordo-t használja, például Tio estas tute en ordo „Ez teljesen rendben van”.

Tudj meg többet →