szép álmokat eszperantóul

A „szép álmokat” eszperantóul Dolĉajn sonĝojn! (DOL-csajn SZON-dzsojn), a dolĉa „édes” és a sonĝo „álom” szóból. Mindkét szó -jn-re végződik: a -j többes szám, mert több álom van, a -n pedig tárgyrag, mert a kívánság „(kívánok) édes álmokat” rövidítése; a magyar „szép álmokat” is többes szám tárgyesetben áll. A Bonajn sonĝojn! „jó álmokat” is használatos.

Más kifejezési módok

• Bonajn sonĝojn!Jó álmokat!
• Feliĉajn sonĝojn!Boldog álmokat!
• Belajn sonĝojn!Szép álmokat!
• Sonĝu bele!Álmodj szépeket!

Példamondatok

• Bonan nokton. Dolĉajn sonĝojn.Jó éjszakát. Szép álmokat.
• Dolĉajn sonĝojn. Mi esperas, ke vi sonĝos pri anĝeloj.Szép álmokat. Remélem, angyalokról fogsz álmodni.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Tudj meg többet →