Magyar–eszperantó
üdvözlöm eszperantóul
„üdvözlöm” eszperantóul Saluton!
Saluton!
/saˈlu.ton/
Az „üdvözlöm” (hivatalosabb köszönés) eszperantóul szintén Saluton! (sza-LU-ton). Az eszperantóban nincs külön magázó köszönés: a Saluton! minden helyzetben megfelel, a hangnemet a többi szó adja. Hivatalosabbnak hat a napszakhoz kötött Bonan tagon! (BO-nan TA-gon) „jó napot (kívánok)”.
Más kifejezési módok
- Sal!Szia! (nagyon bizalmas, hivatalos helyzetben kerüld)
- Ĉaŭ!Szia! / Viszlát! (bizalmas, olasz eredetű)
- Bonan tagon!Jó napot kívánok!
- Saluton al ĉiuj!Üdvözlök mindenkit!
Így válaszolhatsz
- Saluton!Üdvözlöm! (add vissza ugyanezt)
- Saluton! Kiel vi fartas?Üdvözlöm! Hogy van?
Példamondatok
- Saluton, Hugo.Üdvözlöm, Hugo.
- Saluton! Mi nomiĝas Anna.Üdvözlöm! A nevem Anna.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0