Esperantopedia

Szótár · melléknév

kripla

kripla/ˈkri.pla/

Hivatalos szó (Fundamento)

kripla eszperantó melléknév, jelentése „rokkant”.

Jelentés

rokkantnyomorékmozgáskorlátozott

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kripli, béna

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Perdinta kapablon uzi membron aŭ organon pro vundo, malsano ktp
    • beston […] difektitan aŭ kriplan […] ne alportu
    • eniri en vivon kripla prefere ol, havante du manojn, eniri en […] la neestingeblan fajron

    lásd még: lama

  2. Perdinta unu el la partoj necesaj por bona funkciado; difektita
    • eĉ la kripla rozarbeto levis siajn branĉojn, malvolvis siajn foliojn
    • la teksisto havas kriplajn genuojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈkri.pla/
Szótagok
KRI·pla
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kriplszótőkripla
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykriplakriplaj
tárgy (-n)kriplankriplajn

Példamondatok

  • Diversaj rimedoj helpas la vivon de la kriplaj homoj.Különböző eszközök segítik a rokkant emberek életét. #4856752

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kripl-

Más nyelveken

Englishhandicapped, crippled
Españolinválido, discapacitado, minusválido
Portuguêsaleijado, inválido
Françaisestropié (adj.), infirme (adj., mutilé), mutilé (adj.)
Deutschbehindert, invalide, verkrüppelt
Polskikaleki, ułomny, niepełnosprawny, dotknięty kalectwem
Русскийувечный
Українськаскалічений, покалічений
Nederlandsmisvormd, vergroeid, kreupel, invalide
Češtinachromý, ochromený, zkažený, zmrzačený
Slovenčinachromý, skazený, zmrzačený
中文伤残
日本語不具の
Catalàdiscapacitat
Bahasa Indonesiacacat, invalid
Беларускаязьнявечаны, скалечаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.