rubando

Jelentés

szalagpántlikaszövetcsíkkötözőszalagkígyó (átv.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Ŝtofa bendo uzata kiel ornamo
   • [la] malgranda knabino […] havis sur ĝi silkan veston kaj malgrandan, mallarĝan, bluan rubandon trans la ŝultroj
   • [la] sovaĝaj cignoj […] ŝvebis unu post la alia, tio aspektis kiel longa blanka rubando

   lásd még: banderolo, ordeno, strio, zono

2. Vindo
   • ĉiun manon kaj piedon, ĉiun fingron de l' mortinto oni ĉirkaŭvolvis per rubandoj, sur kiuj estis skribitaj preĝoj kaj ĵuroj .

   lásd még: bandaĝo, rimeno

3. Longa vico da aĵoj senmanke sinsekvaj
   • senfinaj rubandoj da regimentoj fluis en la centron de la urbo
   • rubandoj de fumo

   szinonimák: ĉeno, girlando, rozario

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ruˈban.do/

Szótagok

ru·BAN·do

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. rubandszótőrubando
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Ŝi portis rubandon ĉirkaŭ la kapo.Szalag volt a feje köré kötve. #3700864
• Mary portis rubandon en sian haron.Mary masnit viselt a hajában. #13448187rubandon → rubando: szalag
• Ŝi kombis siajn harojn kaj ligis ilin per rubando.Megfésülte a haját, és szalaggal összekötötte. #2156492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0