Esperantopedia

Dizionario · verbo

disigi

disigi/diˈsi.ɡi/

Parola ufficiale (Fundamento)

disigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «disambiguare».

Significato

disambiguaredividerescombaciare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Apartigi, dividi, malkunigi
    • kelkaj korteganoj disigas la batalantojn
    • disigitaj unu de alia per rivereto

    vedi anche: dismeti, disĵeti, dissemi, tranĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/diˈsi.ɡi/
Sillabe
di·SI·gi

Struttura della parola

  1. disprefissodis-, in ogni direzione
  2. igradiceigi
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitodisigi
presentedisigas
passatodisigis
futurodisigos
condizionaledisigus
volitivodisigu
participio attivo · in corsodisiganta
participio attivo · conclusodisiginta
participio attivo · imminentedisigonta

Frasi di esempio

  • Por ke nenio disigu nin, nenio unuigu nin.Non lasciamo che nulla ci unisca, sì che nulla possa separarci. #13742891disigu → disigi: disambiguare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

disiĝinedisigebla

In altre lingue

Españolseparar, apartar, desunir, dividir
Françaisdisperser, séparer, diviser, éparpiller
Deutschtrennen, zerteilen, zerstreuen
Polskioddzielać, rozdzielać, rozłączać, rozrzucać
Русскийразъединить, разобщить, разделить
Українськароз’єднувати, розлучати, розділяти
Češtinaoddělit, odloučit, rozdělit, rozloučit
Slovenčinaodlúčiť, rozdeliť, rozložiť, rozviesť
中文頖
日本語散らせる
עבריתלהפריד
Bahasa Indonesiamenyebarkan, memencarkan, memisahkan, membagikan
Беларускаяразьядноўваць, разлучаць, разьдзяляць, раздрабняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.