Esperantopedia

Słownik · czasownik

disigi

disigi/diˈsi.ɡi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

disigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „oddzielać”.

Znaczenie

  1. rozłączać, rozdzielać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

oddzielaćrozrzucaćrozpraszać (rozrzucać)separować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: podzielić, ujednoznaczniać, ujednoznacznić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Apartigi, dividi, malkunigi
    • kelkaj korteganoj disigas la batalantojn
    • disigitaj unu de alia per rivereto

    zobacz też: dismeti, disĵeti, dissemi, tranĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/diˈsi.ɡi/
Sylaby
di·SI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. disprzedrostekroz-
  2. igrdzeńigi
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdisigi
teraźniejszydisigas
przeszłydisigis
przyszłydisigos
warunkowydisigus
rozkazującydisigu
imiesłów czynny · trwającydisiganta
imiesłów czynny · zakończonydisiginta
imiesłów czynny · przyszłydisigonta

Przykładowe zdania

  • Li disigis la batalantojn.Rozdzielił walczących.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

disadisiĝinedisigebla

W innych językach

Españolseparar, apartar, desunir, dividir
Françaisdisperser, séparer, diviser, éparpiller
Deutschtrennen, zerteilen, zerstreuen
Русскийразъединить, разобщить, разделить
Українськароз’єднувати, розлучати, розділяти
Češtinaoddělit, odloučit, rozdělit, rozloučit
Slovenčinaodlúčiť, rozdeliť, rozložiť, rozviesť
中文頖
日本語散らせる
עבריתלהפריד
Bahasa Indonesiamenyebarkan, memencarkan, memisahkan, membagikan
Беларускаяразьядноўваць, разлучаць, разьдзяляць, раздрабняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.