Dizionario · aggettivo
konfuza
konfuza/konˈfu.za/
Radice ufficiale konfuz- (Fundamento, 1905)
konfuza è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «confuso».
Significato
confuso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tiel senorda, ke oni apenaŭ povas ion distingi, orientiĝi, decidi
- estas tiel malluma... konfuzaj labirintoj... nenia eliro
- doni malfacilan kaj konfuzan malregulecon al la akcento
- Perpleksa, sendecida, embarasita
- sed, sinjoro, balbutis la markizino tre konfuza, vi ŝancelas miajn decidojn
- sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /konˈfu.za/
- Sillabe
- kon·FU·za
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- konfuzradicekonfuzo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | konfuza | konfuzaj |
| complemento oggetto (-n) | konfuzan | konfuzajn |
Frasi di esempio
- La raportoj estis konfuzaj.I rapporti erano confusi. #2277585
- Tomo estas konfuza.Tom è confuso. #6086892
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | confused (mixed thoroughly, confounded, disordered), confused (perplexed |
|---|---|
| Español | confuso |
| Français | confus |
| Deutsch | konfus, durcheinander, verwirrend, verwirrt |
| Polski | bałamutny, bezładny, chaotyczny, mylący |
| Русский | путаный, спутанный, запутанный, смущённый |
| Nederlands | verwarrend |
| Čeština | rozháraný, zmatený |
| Slovenčina | rozháraný, zmätený |
| Magyar | zavaros, zavart |
| 中文 | 混乱, 迷惘 |
| 日本語 | 雑然とした |
| Română | confuz, haotic, înșelătoare, jenat |
| Bahasa Indonesia | membingungkan (adj.), kacau, kusut, bingung |
| Беларуская | зблытаны, пераблытаны, зьбянтэжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.