Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
konfuza
konfuza/konˈfu.za/
Officiële stam konfuz- (Fundamento, 1905)
konfuza is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘verwarrend’.
Betekenis
verwarrend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verward, in de war
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tiel senorda, ke oni apenaŭ povas ion distingi, orientiĝi, decidi
- estas tiel malluma... konfuzaj labirintoj... nenia eliro
- doni malfacilan kaj konfuzan malregulecon al la akcento
- Perpleksa, sendecida, embarasita
- sed, sinjoro, balbutis la markizino tre konfuza, vi ŝancelas miajn decidojn
- sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konˈfu.za/
- Lettergrepen
- kon·FU·za
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- konfuzstamkonfuzo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | konfuza | konfuzaj |
| lijdend voorwerp (-n) | konfuzan | konfuzajn |
Voorbeeldzinnen
- Ho! kiel konfuza...O, nou is het echt verwarrend... #517968
- Knabinoj estas konfuzaj.Meiden zijn verwarrend. #9997915
- Ĝi estus konfuza.Het zou verwarrend zijn. #10217652
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | confused (mixed thoroughly, confounded, disordered), confused (perplexed |
|---|---|
| Español | confuso |
| Français | confus |
| Deutsch | konfus, durcheinander, verwirrend, verwirrt |
| Polski | bałamutny, bezładny, chaotyczny, mylący |
| Русский | путаный, спутанный, запутанный, смущённый |
| Čeština | rozháraný, zmatený |
| Slovenčina | rozháraný, zmätený |
| Magyar | zavaros, zavart |
| 中文 | 混乱, 迷惘 |
| 日本語 | 雑然とした |
| Română | confuz, haotic, înșelătoare, jenat |
| Bahasa Indonesia | membingungkan (adj.), kacau, kusut, bingung |
| Беларуская | зблытаны, пераблытаны, зьбянтэжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.