Esperantopedia

Slovník · prídavné meno

konfuza

konfuza/konˈfu.za/

Oficiálny koreň konfuz- (Fundamento, 1905)

konfuza je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „rozháraný“.

Význam

rozháranýzmätený

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Tiel senorda, ke oni apenaŭ povas ion distingi, orientiĝi, decidi
    • estas tiel malluma... konfuzaj labirintoj... nenia eliro
    • doni malfacilan kaj konfuzan malregulecon al la akcento

    pozri aj: malklara, nebula, nedistingebla, nuba, svaga

  2. Perpleksa, sendecida, embarasita
    • sed, sinjoro, balbutis la markizino tre konfuza, vi ŝancelas miajn decidojn
    • sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/konˈfu.za/
Slabiky
kon·FU·za
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. konfuzkoreňkonfuzo
  2. akoncovkaprídavné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívkonfuzakonfuzaj
akuzatív (-n)konfuzankonfuzajn

Príbuzné slová

konfuz-

V iných jazykoch

Englishconfused (mixed thoroughly, confounded, disordered), confused (perplexed
Españolconfuso
Françaisconfus
Deutschkonfus, durcheinander, verwirrend, verwirrt
Polskibałamutny, bezładny, chaotyczny, mylący
Русскийпутаный, спутанный, запутанный, смущённый
Nederlandsverwarrend
Češtinarozháraný, zmatený
Magyarzavaros, zavart
中文混乱, 迷惘
日本語雑然とした
Românăconfuz, haotic, înșelătoare, jenat
Bahasa Indonesiamembingungkan (adj.), kacau, kusut, bingung
Беларускаязблытаны, пераблытаны, зьбянтэжаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.