Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

konfuza

konfuza/konˈfu.za/

Raíz oficial konfuz- (Fundamento, 1905)

konfuza es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «confuso».

Significado

confuso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Tiel senorda, ke oni apenaŭ povas ion distingi, orientiĝi, decidi
    • estas tiel malluma... konfuzaj labirintoj... nenia eliro
    • doni malfacilan kaj konfuzan malregulecon al la akcento

    véase también: malklara, nebula, nedistingebla, nuba, svaga

  2. Perpleksa, sendecida, embarasita
    • sed, sinjoro, balbutis la markizino tre konfuza, vi ŝancelas miajn decidojn
    • sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konˈfu.za/
Sílabas
kon·FU·za
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. konfuzraízkonfuzo
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetokonfuzakonfuzaj
complemento directo (-n)konfuzankonfuzajn

Frases de ejemplo

  • Tio eble ŝajnas konfuza, sed estas simpla.Tal vez parezca confuso, pero es sencillo. #1785025
  • Ho! kiel konfuza...Oh, ahora es realmente confuso... #517968

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konfuz-

En otros idiomas

Englishconfused (mixed thoroughly, confounded, disordered), confused (perplexed
Françaisconfus
Deutschkonfus, durcheinander, verwirrend, verwirrt
Polskibałamutny, bezładny, chaotyczny, mylący
Русскийпутаный, спутанный, запутанный, смущённый
Nederlandsverwarrend
Češtinarozháraný, zmatený
Slovenčinarozháraný, zmätený
Magyarzavaros, zavart
中文混乱, 迷惘
日本語雑然とした
Românăconfuz, haotic, înșelătoare, jenat
Bahasa Indonesiamembingungkan (adj.), kacau, kusut, bingung
Беларускаязблытаны, пераблытаны, зьбянтэжаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.